CoPilot Espana Blog

Ya está disponible una actualización GRATUITA de mapas!

Hemos estado dando los toques finales a nuestra última actualización para la aplicación CoPilot Live (v9.3) – de hecho, ahora mismo está disponible a través del Google Play y App Store!

Además de una variedad de mejoras y nuevas características, podría decirse que el mayor beneficio en esta actualización son los mapas de NAVTEQ totalmente actualizados para nuestros clientes en Europa, Australasia y África del Sur. Esa es una actualización gratuita del mapa!

Como todos sabemos, los mapas son el corazón de cualquier sistema de navegación satelital, y mantenerlos al día es importante. Nosotros utilizamos solo los mapas de primera calidad (y cara!) de NAVTEQ, utilizados por la mayoría de los principales sistemas de navegación para automóviles.

Sin embargo, por encima de esta actualización gratuita, le proveeremos mas actualizaciones periódicas libres en el futuro. Así que piensa en su compra de CoPilot como una inversión para el futuro – para características y mapas actualizados de calidad *.

*la actualización de mapas gratuita estará disponible a través de actualizaciones de aplicaciones para nuestras ofertas Premium CoPilot Live GPS CoPilot y aplicaciones para iOS y Android durante septiembre y octubre de 2012. La disponibilidad de aplicaciones individuales pueden variar según la región. Clientes CoPilot Live v8 necesitan cambiar a CoPilot GPS con el fin de obtener una actualización de mapas. No incluye aplicaciones CoPilot Truck.

Cómo actualizar los mapas:

iPhone:
• Descargue la última actualización de la aplicación iTunes
• App con Una sola Región (por ejemplo, Reino Unido + Irlanda) obtendrá automáticamente la actualización de mapas
• App Europa y Europa Occidental: tendrá que descargar los mapas más recientes a través de WiFi (ver más abajo para más detalles)

 Android:

• Descargue la última aplicación de Google Play
O
• Si compró su aplicación en el CoPilot Webstore, puede descargar nuestra última actualización de la aplicación a través de este enlace.
Después
• Descargue los últimos mapas a través de WiFi

Cómo descargar los mapas a través de WiFi (Todas las apps Android y aplicaciones de iOS Europa / W.Europe)

1)    Seleccione Mi CoPilot en la aplicación

How to update copilot maps

2)     Seleccione Mis mapas

car-satnav-europe-copilot

3)     Seleccione su región (por ejemplo, Europa)

4)     Una ventana emergente aparecerá

 

copilot-android-satnav

5)     Seleccione “Continuar” y la descarga comenzará inmediatamente

uk sat nav iphone

Descarga de una vez por conducir sin límites

Una vez que haya completado la descarga de los mapas, se almacenan en el dispositivo como de costumbre, por lo que aún puede utilizar CoPilot Live sin conexión móvil o de Internet y las tarifas de itinerancia cuando viajan al extranjero.

Da su opinión, escribe un comentario

Esperamos que usted disfrute de esta actualización de mapas gratuita. No se olvides de dejar un comentario sobre la App Store, Google Play o CoPilot Live Community Forum y compartir sus pensamientos con otros.

Si usted tiene alguna pregunta acerca de esta actualización, por favor, lea nuestras preguntas frecuentes o póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico.

Publicado en Actualizaciones, CoPilot para Android, CoPilot para iPhone | 7 Respuestas

Los Ganadores del Sorteo de Verano de CoPilot Live son …

Copilot navegador GPS descuentoHa llegado el momento de anunciar todos los ganadores del sorteo de verano CoPilot Live. Nos gustaría dar las gracias a todos los que participaron en nuestro concurso – si se lo perdió, no se preocupe – tenemos un montón de otras promociones muy interesantes (y actualizaciones de productos) llegando este otoño!

Los ganadores de la aplicación de Navegación Copilot Live Premium son …
Leer más »

Publicado en CoPilot para Android, CoPilot para iPhone, Promociones & sorteos | Etiquetas: , , , , , | Dejar un comentario

El Sorteo de Verano CoPilot Live: Gana una tableta Google Nexus 7 o una de las 21 aplicaciones de navegacion GPS CoPilot Premium Live

concorso estivo di app di navigazione GPS CoPilot Live

El verano está aquí y con el también el Sorteo de Verano CoPilot Live!

Participa en nuestro concurso y toma la oportunidad de ganar una increíble tableta Google Nexus 7 con la aplicacion CoPilot Live o una de las 21 aplicaciones CoPilot Live Premium por satélite para iOS o Android.

Participa ahora al Sorteo de Verano de CoPilot Live! 

 

 

Premios:

  • Primer premio: Google Nexus Tablet PC 7
  • - Los premios semanales: Vamos a regalar 7 aplicaciones GPS CoPilot Live cada semana durante la competición (puede elegir entre los mapas de Europa, Brasil, América del Norte, África del Sur o Australia)

 ¿Cómo funciona?

El ganador de la aplicacion de navegacion GPS CoPilot Live Premium será seleccionado mediante sorteo al azar cada semana y el ganador del premio mayor será seleccionado siempre al azar entre todas las personas que participaron en el Sorteo de Verano de CoPilot Live entre el lunes 23 de julio y el lunes 13 agosto de 2012. Anunciaremos los ganadores en la página Facebook de CoPilot Live – Recuerda hacer click en “Me Gusta” para comprobar si ha ganado!

 Cómo participar:

1) Visita la página Facebook de CoPilot Live para participar en el concurso (link to FB)
2) Llene el formulario del Sorteo de Verano de CoPilot Live en Facebook para tener la oportunidad de ganar
3) Dile a sus amigos de jugar también – los ganadores de las aplicaciones de navegación serán seleccionados cada semana!
4) Anunciaremos los ganadores semanales y del premio final en nuestra página de Facebook – asegúrese de que le “gustemos” para comprobar si ha ganado.

 Navegar por el verano con CoPilot

CoPilot Live almacene los mapas que necesita en su smartphone o tableta, y no necesita conexión móvil para la navegación. No hay necesidad de preocuparse de ser abandonado a su suerte sin las direcciones o mapas en lugares remotos ni de los cargos de datos en itinerancia cuando esté de viaje en el extranjero.

Independientemente de su destino este verano, no se olvide de llevar su CoPilot!

Participa ahora al Sorteo de Verano de CoPilot Live!

Publicado en Promociones & sorteos | Etiquetas: , , , , | 1 Respuesta

Aplicación GPS CoPilot Live lanza las funciones de los Juegos de Londres

Navegue más fácilmente por Londres este verano con los puntos de interés de los  Juegos y las alertas si la ruta incluye parte de la Red de Carreteras Olímpicas (ORN).

Para ayudar a los conductores a evitar la congestión prevista en el centro de Londres, provocada por las restricciones de tráfico temporales previstos durante julio y agosto de 2012, las aplicaciones CoPilot Live premium  para iPhone, iPad y dispositivos móviles Android ahora incluyen características específicas de los Juegos.

Las características de los Juegos de CoPilot Live Premium alertaran a los conductores si la ruta incluye carreteras restringidas dentro de la ORN, y también indicarará  las sedes claves  de los Juegos y puntos de interés (PdI). Además, el servicio ActiveTraffic CoPilot Live ™ controlará continuamente en tiempo real la velocidad en las carreteras y recomendará la ruta más rápida hasta el destino sobre la base de las condiciones de tráfico reales.

Además, tenemos otro cambio para los usuarios que no están interesados en los Juegos de Londres: Búsqueda Local de Google! Por grande demanda popular, la búsqueda local de CoPilot está ahora propulsada por Google.

El equipo de CoPilot os desea feliz viajes este verano. Ya estamos trabajando en nuestra próxima actualización que traerá nuevas mejoras y nuevas características emocionantes sobre la base de sus comentarios!

Aquí es cómo conseguir las características para los Juegos de su CoPilot Live Premium :

Sólo para los clientes CoPilot Live Premium de Reino Unido e Irlanda y de Europa Occidental de iPhone. 

1. Puede descargar gratuitamente la actualización más reciente (versión 9.1.0.350) inmediatamente a través de la App Store

2. Inicie su aplicación CoPilot Live Premium.

3. Dentro de la aplicación, vaya a MiCoPilot> Noticias y Actualizaciones seleccione “actualización de Alertas de Red Carreteras Olímpica. Pulse el botón Instala en la parte inferior de la pantalla.

4. Tendrá que salir y reiniciar su aplicación para comenzar a utilizar las funciones de los Juegos.

 

Para los clientes de iPhone y iPad con CoPilot Live Premium de Europa, y las aplicaciones Europa Premium HD. 

Y

Para los clientes Android con aplicaciones CoPilot Live Premium Reino Unido e Irlanda, Premium Europa occidental y Premium Europa. ¡Descargala hoy mismo!

1. Puede descargar gratuitamente la actualización más reciente (versión 9.1.0.350) inmediatamente a través de App Store, Google Play o la tienda de CoPilot.

2. Inicie su aplicación CoPilot Live Premium.

IMPORTANTE: Si usted compró su CoPilot DESPUÉS 2x.07.2012 por favor omita el paso 3 y continúe con los pasos 4 y 5 a continuación.

3.Parautilizar las funciones de juegos, debe borrar los mapas existentes y volver a descargar los nuevos:

- Dentro de la aplicación, vaya a MiCoPilot> Mis mapas

- Toque a Manejar en la esquina superior derecha y luego seleccionar y eliminar los mapas existentes

- Toque atrás y volver a descargar los mapas nuevos a través de WiFi

4. Una vez que haya descargado con éxito sus nuevos mapas, vaya a MyCoPilot> Noticias y Actualizaciones seleccione “actualización de Alertas de Red Carreteras Olímpica. Pulse el botón Instala en la parte inferior de la pantalla

5. Tendrá que salir y reiniciar su aplicación para comenzar a utilizar las funciones de los Juegos.

Eso es todo, usted está listo ahora para empezar a navegar con su CoPilot para encontrar su camino al alrededor de los Juegos.

Publicado en CoPilot para Android, CoPilot para iPhone | Etiquetas: , , , , | Dejar un comentario

Búsqueda local de Google – Aplicación GPS CoPilot Live está propulsado por el motor de búsqueda más grande del mundo

CoPilot-GPS-sat-nav-app-local-search-powered-by-google

Usted lo pidió, nosotros escuchamos! A finales de 2011 se realizó una encuesta entre nuestros clientes sobre nuestro CoPilot Premium Live para ayudarnos a entender lo que le gustaría mejorar en la aplicación y las características que le gustaría ver añadidas. Estábamos abrumados por el gran número de respuestas, y hemos estado poniendo en práctica muchos de los cambios desde entonces. Hoy nos complace anunciar que hemos cumplido con una de las peticiones más populares!

 

Introduciendo la búsqueda local de Google en las aplicaciones de navegación GPS CoPilot Live 

Por demanda popular, hemos cambiado nuestro proveedor de búsqueda local de Bing con el motor de búsqueda más grande del mundo – Google. Con la búsqueda local de Google ahora será capaz de encontrar y navegar a su tienda favorita, a una activitad comercial o cualquier cosa que usted necesita directamente en la aplicación mientras está en movimiento.

Aquí hay un par de instantáneas acerca de cómo se ve en la aplicación

 

Esperamos que disfrute de la nuestra nueva funcion de búsqueda accionada por Google! Esta es sólo una de las muchas mejoras que vamos a añadir, muchas de las cuales también se basan en sus solicitudes y comentarios. Nos gustaría darle las gracias nuevamente por vuestra ayuda y comentarios!

Publicado en CoPilot para Android, CoPilot para iPhone, Información Producto & Novedades | Etiquetas: , , , | 1 Respuesta

Última oportunidad para la actualización GRATUITA de CoPilot Live

copilot-live-navigacion-gpsEn caso de que no lo ha hecho todavia, este es su último recordatorio para tomar ventaja de la actualización gratuita a nuestra última aplicación de navegación guiada por voz.

Descubra cómo actualizar a CoPilot GPS y desbloquear la guía de voz permanentemente GRATIS.

IMPORTANTE: Las aplicaciones CoPilot Live v8 serán retirados de la venta en la App Store y Play Google desde la medianoche del 11 julio de 2012.

Una vez que la aplicación V8 será retirada, no podrá descargarla de nuevo. Si lo desea, puede seguir navegando con la aplicación CoPilot Live v8, pero no recibirá mas actualizaciones periódicas. Sólo nuestra aplicación CoPilot GPS y CoPilot Live Premium seguirán recibiendo actualizaciones del software en el futuro.

Actualice hoy y sigua disfrutando sin límite la navegación CoPilot Live, con actualizaciones periódicas gratis!

Si ya ha actualizado a CoPilot GPS, entonces usted no necesita hacer nada más en este momento.

Publicado en CoPilot para Android, CoPilot para iPhone, CoPilot para Windows Phone | Etiquetas: , , | 2 Respuestas

Información importante para los clientes de CoPilot Live v8

CoPilot v8 information

Recientemente hemos anunciado la actualización GRATUITA que ofrece a los clientes existentes la nuestra última aplicación con todas las funciones, sin costo alguno. Esperemos que ya está desfrutando de la nueva aplicación!

Si usted no ha actualizado todavía, ahora es el momento para hacerlo. Vamos a retirar nuestra aplicación CoPilot Live v8 de la venta en iTunes y del Google Play muy pronto. En el futuro, sólo las aplicaciones
CoPilot Live Premium y CoPilot GPS seguiran disponsibles a la venta y recibiran actualizaciones periódicas.

CoPilot live navigation appDescubra cómo actualizar a CoPilot GPS y desbloquear la guía de voz permanentemente GRATIS.

¿Qué pasa si no quiero actualizar?

Si usted no desea actualizar, será capaz de seguir navegando con su actual CoPilot Live v8 durante el tiempo que usted desee.

Tenga en cuenta que todas las aplicaciones v8 no seran mas disponibles a la venta desde el 11 de julio de 2012. Desde esta fecha, no podrá descargar la aplicación de nuevo o recibir actualizaciones gratuitas. Sólo nuestra aplicación CoPilot GPS y CoPilot Live Premium seguirán recibiendo actualizaciones del software en el futuro.

Así actualize hoy y sigua disfrutando CoPilot Live sin límites de navegación y con actualizaciones periódicas gratuitas.

El camino por delante

Estamos absolutamente comprometidos a ofrecerle la mejor experiencia de navegación móvil posible, y tenemos algunas mejoras fantásticas y nuevas funciones para los próximos meses. Usted puede compartir sus pensamientos con una revisión en el App Store o Google Play o directamente a través de la comunidad de usuarios de CoPilot Live.

Publicado en Actualizaciones, CoPilot para Android, CoPilot para iPhone | Etiquetas: , , | Dejar un comentario

CoPilot Live v8 – ¡Sorpresa! Migre hacia la ultima generación CoPilot GRATUITAMENTE!

Y aproveche las últimas novedades CoPilot

Acabamos justo de lanzar una nueva aplicación gratuita: CoPilot GPS. Y como usuario existente de CoPilot Live, le ofrecemos la posibilidad de migrar hacia la navegación vocal completa, gratuitamente!

Puede así aprovechar el uso ilimitado de la navegación CoPilot Live, pero mejorada – con actualizaciones frecuentes y gratuitas. Además, traspasamos automáticamente todos sus Favoritos, Destinos Recientes y suscripciones existentes.

CoPilot GPS integra las últimas opciones de navegación, incluyendo (entre otras) la posibilidad de elegir entre 3 rutas alternativas, la posibilidad de deslizar su trayecto y una nueva interfaz usuario específicamente creada para las pantallas de los últimos smartphones y tabletas del mercado.

Ver las instrucciones detalladas paso a paso para actualizar >

Publicado en CoPilot para Android, CoPilot para iPhone | 1 Respuesta

Información importante para los usuarios de CoPilot GPS!

Nos gustaría dar una gran bienvenida a todos nuestros nuevos usuarios de CoPilot GPS!

 

Esperamos que usted está disfrutando de su planificación de rutas offline y de la exploración local. Estamos muy contentos de ver que la nuestra nueva aplicación gratuita en una sola semana a la venta ya está subiendo en las tablas de la App Store en muchos países.

Como resultado del gran aumento en las descargas, nuestros servidores están trabajando horas extras para asegurarse de que puede activar la aplicación y descargar su región seleccionada en el mapa lo más rápido posible. Somos conscientes de que algunos clientes han experimentado algunas dificultades en activar la aplicación. Por favor, ten por seguro que estamos agregando una capacidad adicional para hacer frente a esta demanda sin precedentes.

También queremos recordar a nuestros clientes Premium CoPilot Live que nuestra aplicación gratuita de GPS no es un reemplazo para su aplicación actual. CoPilot GPS ofrece planificación de viajes y mapas a bordo de forma gratuita, pero la navegación con guia vocal giro a giro, los mapas 3D y ActiveTraffic ™ tienen un costo adicional.

Tenemos algunos planes interesantes para CoPilot Premium Live y vamos a introducir una variedad de nuevas características y mejoras en los próximos meses.

Publicado en CoPilot para Android, CoPilot para iPhone | Etiquetas: | 1 Respuesta

Cómo funciona el servicio ActiveTraffic de CoPilot Live

1) Elija el mejor itinerario antes de salir de casa (CoPilot Live Premium únicamente)

Simplemente entre su destino y CoPilot Live mostrará el trayecto y hora estimada de llegada en la pantalla Mapa. Vaya hacia Menú> Ruta> ActiveTraffic

Podrá visualizar el impacto de los retrasos de tráfico en la pantalla. También puede manualmente buscar trayectos alternativos hacia su destino al pulsar en “Alternativos”. CoPilot calculará hasta 3 rutas diferentes hacia su destino con la hora estimada de llegada basa en las condiciones de tráfico para cada trayecto.

2) Explorar el trayecto– evite los retrasos y encuentre el itinerario más rápido.

En camino, CoPilot Live muestra en la pantalla alertas informándole de retrasos significativos en su itinerario.  Si una ruta alternativa esta disponible, CoPilot les informara de los detalles y hora estimada de llegada comparada con la ruta inicial. Así puede controlar y tomar la buena decisión sobre su mejor itinerario.

3) Hora de llegada realista y precisa– Para saber exactamente cuando llega.

 ActiveTraffic usa las condiciones de tráfico en tiempo real cuando conduce para mantener una hora de llegada realista—una basada sobre las condiciones actuales y no de hace 30 o 45 minutos.

4) Visualización de las Condiciones  de Trafico– Para saber el estado del tráfico adelante.

ActiveTraffic esta diseñado para informarle constantemente de las condiciones de tráfico en su trayecto. Una línea vertical de con código de colores graduales está disponible en pantalla para informarle del estado del trafico. Partes del trayecto donde el tráfico es fluido aparecen en verde, con tráfico moderado en amarillo, con atascos en rojo.  Puede pulsar en la línea de tráfico en cualquier momento para ver más información sobre el estado de tráfico en cualquier porción de ruta.

Publicado en Como hacer..., CoPilot para Android, CoPilot para iPhone | Etiquetas: | 2 Respuestas